@
at-Zeichen n ?at (@)
a
prep: 5 Karten a DM 20 5 tickets at 20 marks each or a piece
Aal
?m eel
aalen
v/reflex: sich in der Sonne aalen bask in the sun
aalglatt
adj (as) slippery as an eel
Aas
n coll carrion
Aasgeier
?m vulture (also fig)
ab
prep and adv: Munchen ab 13.55 departure from Munich (at) 13.55
ab 7 Uhr from 7 o'clock (on)
ab morgen starting tomorrow (March 1st)
von jetzt ab from now on
ab und zu now and then
ein Film ab 18 an X(-rated) film
ein Knopf et cetera ist ab has come off
abarbeiten
v/t Schuld: work out or off sich abarbeiten wear oneself out
Abart
f variety
abartig
adj abnormal
Abb.
abbr for Abbildung fig., illustration
Abbau
m Bergbau: mining
fig Vorurteile et cetera: overcoming
Maschinen et cetera: dismantling
Personal, Preise et cetera: reduction
abbauen
v/t Bergbau: mine
Vorurteile et cetera: overcome
Maschinen et cetera: dismantle
Personal, Preise et cetera: reduce
sich abbauen biol break down
abbeisen
v/t bite off
abbeizen
v/t Farbe et cetera: remove with corrosives
abbekommen
v/t losbekommen: get off seinen Teil or etwas abbekommen get one's share
etwas abbekommen fig get hurt or damaged
abberufen
v/t recall
Abberufung
f recall
abbestellen
v/t Zeitung (Waren): cancel one's subscription (order) for
Abbestellung
f cancellation
abbiegen
v/i turn (off)
nach rechts (links) abbiegen turn right (left)
abbilden
v/t show, depict
Abbildung
f picture, illustration
Abbitte
f: jemandem Abbitte leisten wegen apologize to someone for
abblasen
colloq v/t Vorhaben et cetera: call off, cancel
abblattern
v/i Farbe et cetera: flake off
abblenden
1. v/t dim
2. v/i ?dip (AE dim) the headlights
Abblendlicht
?n dipped (AE dimmed) headlights pl, low beam
abbrechen
v/t break off (also fig)
Gebaude et cetera: pull down, demolish
Zelt, Lager: strike
?cancel, abort
abbremsen
v/t slow down
abbrennen
v/t Gebaude et cetera: burn down
Feuerwerk: let or set off
abbringen
v/t: jemanden von einer Sache abbringen talk someone out of (doing) something
jemanden vom Thema abbringen get someone off a subject
abbrockeln
v/i crumble away (also fig)
Abbruch
m breaking off